AVERTISSEMENT : N'ESSAYEZ JAMAIS D'APPRÉHENDER CES PERSONNES VOUS-MÊME. COMMUNIQUEZ TOUT RENSEIGNEMENT AU DÉTACHEMENT DE LA GRC LE PLUS PROCHE OU AU SERVICE DE POLICE LOCAL, OU APPELEZ ÉCHEC AU CRIME (1-800-222-TIPS OU 1-800-222-8477).